1 НАЗНАЧЕНИЕ Реле защиты двигателя РДЦ-05 (далее реле) с цифровой настройкой и индикацией контролируемых параметров предназначено для защиты трехфазных асинхронных электродвигателей с напряжением питания 3х220/380 В от последствий: длительных небольших перегрузок по току; больших импульсных перегрузок (короткозамкнутый ротор); превышения уровня асимметрии токов фаз; работы с недогрузкой; превышения питающего напряжения; понижения питающего напряжения; тока утечки (защита от замыкания на землю по 3Iо); неправильного (обратного) чередования фаз перед пуском; понижения сопротивления изоляции электродвигателя перед пуском; залипания контактов пускателя перед пуском; обрыва фаз. Реле производит коммутацию электрических цепей при достижении контролируемых параметров определенных, предварительно запрограммированных уровней. Одновременно, кроме защитных функций, реле имеет возможность мониторинга следующих параметров: потребляемого тока по каждой фазе (IА, IВ, IС); напряжения в сети по каждой фазе (UА, UВ, UС); частоты сети; текущей температуры электродвигателя (при подключении датчика температуры); величины асимметрии токов фаз; тока утечки; сопротивления изоляции электродвигателя до пуска; величины эквивалента тепловой энергии; суммарное время работы электродвигателя (моторесурс). Помимо функций защиты электродвигателя реле РДЦ-05 позволяет осуществлять автоматическое управление электроприводом установок, предназначенных для накачивания /откачивания жидкости, наполнения сыпучими материалами или опорожнения, и т. д. Реле изготавливаются в климатических исполнениях У категории 3 по ГОСТ 15150-69 для поставок в районы с умеренным и холодным климатом и в исполнении Т категории 3 ГОСТ 15150-69 для поставок на экспорт в районы с тропическим климатом. 2 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ Реле могут эксплуатироваться в следующих условиях: - закрытые неотапливаемые помещения, где температура и влажность несущественно отличаются от температуры и влажности окружающего воздуха; - диапазон рабочих температур от минус 30 до плюс 55 ºС при высоте местности до 2000 м над уровнем моря (для исполнения Т3: от минус 10 до плюс 55 °С); - относительная влажность окружающего воздуха – до 98 % при температуре плюс 25 ºС (исполнение У3, УХЛ2) и до 98 % при температуре плюс 35 ºС без конденсации влаги (исполнение Т3); - окружающая среда не взрывоопасная, не содержащая токопроводящей пыли, агрессивных газов и паров в концентрациях, разрушающих изоляцию и металлы. Механические внешние воздействующие факторы соответствуют группе М7 по ГОСТ 17516.1-90. При этом реле устойчивы к вибрационным нагрузкам: РЕЛЕ ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ РДЦ-05 6 - в диапазоне частот от 5 до 15 Гц с максимальным ускорением 3g; - в диапазоне частот от 15 до 60 Гц с максимальным ускорением 2g; - в диапазоне частот от 60 до 100 Гц с максимальным ускорением 1g. Реле выдерживают: -многократные ударные нагрузки длительностью от 2 до 20 мс с максимальным ускорением 3g; - многократные удары длительностью (2-20) мс с ускорением 30 м/с 2 (3 g); - воздействие по сети питания импульсных помех амплитудой, не превышающей двойную величину номинального напряжения питания, длительностью не более 10 мкс; - рабочее положение в пространстве – вертикальное или горизонтальное. 3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ПАРАМЕТРЫ Реле РДЦ-05 относится к статическим реле максимального тока без оперативного питания, с цифровой индикацией значений контролируемых параметров и программируемой дискретной установкой порогов отключения при превышении допустимых параметров входных воздействующих величин. Измерительные токовые цепи реле рассчитаны на прямое включение в цепи электродвигателей с номинальным током до 5 А или через внешние измерительные трансформаторы тока типа Т - 0,66 (или подобные), с коэффициентом трансформации в диапазоне (10/5…1000/5) и классом точности не хуже, чем 0,5. Цепи выхода защиты реле должны работать совместно с контакторными выключателями или другими соединителями, приспособленными к автоматической работе и обладающими отключающей способностью для токов короткого замыкания защищаемой цепи. 3.1. Общие параметры Номинальные трехфазные фазные/линейные напряжения питания реле UПИТ.НОМ, номинальной частотой 50 Гц: 220/380 В. Пределы допустимых отклонений напряжения питания: • верхний предел: плюс 30% от UПИТ.НОМ; • нижний предел: минус 35% от UПИТ.НОМ. Номинальный входной ток внутренних трансформаторов тока по каждой фазе: 5 А. Диапазон измерения тока внутренними трансформаторами тока по каждой фазе: (0,1…50) А. Средняя основная погрешность измерения напряжения и тока (до 5 А): не более 2,5 % ± единица младшего разряда. При токах свыше 5А погрешность рассчитывается по формуле: δ ≤ (2,5 + IИЗМ./5 ⋅ КТР) % ± единица младшего разряда, где δ - погрешность измерения, в процентах; IИЗМ - измеряемый ток, в амперах; КТР – запрограммированный коэффициент трансформации. При использовании внешних измерительных трансформаторов тока к погрешности срабатывания реле по току суммируется погрешность, определяемая классом точности применяемых трансформаторов тока. Средняя основная погрешность к концу срока службы не превышает двойного значения погрешности, указанной выше. Дополнительная погрешность измерения напряжения и тока от температуры не превышает 0,1% на 1 °С. Погрешность срабатывания выдержек по времени: не более 1 с. Диапазон измерения сопротивления изоляции: (0,1…1,2) МОм. Погрешность измерения сопротивления изоляции: не более 0,2 МОм. Диапазон измерения частоты сети: (45…55) Гц. Погрешность измерения частоты: не более 0,1 Гц. РЕЛЕ ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ РДЦ-05 7 Погрешность измерения температуры в диапазоне (40…100)°С: не более 4°С; Количество десятичных разрядов индикатора: 4; 1 разряд – режим, 3 разряда – значение. Количество светодиодных индикаторов: 17; Работа – индикатор состояния основного выходного реле; Нагрузки / Перегрузки – индикатор токовой нагрузки / перегрузки; Недогрузки – индикатор холостого хода Асимметрия - индикатор превышения асимметрии тока; Утечка - индикатор утечки на корпус электродвигателя во время работы; U > - индикатор превышения напряжения; U < - индикатор понижения напряжения; ABC - индикатор неправильного чередования фаз; T C> - индикатор превышения температуры; Ограничение пусков - индикатор ограничения количества повторных пусков; Изоляция - индикатор нарушения сопротивления изоляции; Залипание - индикатор залипания контактов контактора или пускателя; Авар. уровень - индикатор состояния датчика аварийного уровня; Верхн. уровень - индикатор состояния датчика верхнего уровня; Нижн. уровень - индикатор состояния датчика нижнего уровня; Сухой ход - индикатор состояния датчика сухого хода; Затопление – индикатор состояния датчика затопления. 3.2. Диапазон настроек параметров по напряжению Нерегулируемые номинальные фазные напряжения питания реле UПИТ.НОМ, переменного тока частотой 50 Гц: 220 В. Настройка порога отключения по максимальному напряжению UМАКС: (240…280) В. Настройка порога отключения по минимальному напряжению UМИН: (150…210) В. Гистерезис (нерегулируемый), по максимальному напряжению: (4…6) %. Гистерезис (регулируемый), по минимальному напряжению: (5…20) %. Дискретность настроек по напряжению: 1 В. 3.3. Диапазон настроек параметров по току Настройка коэффициента трансформации внешнего трансформатора тока КТ : (1…200). Настройка номинального тока двигателя IНОМ: (1…999) А. Настройка порога отключения по блокировке ротора (коэффициента перегрузки по току): (1,1…6,0) · IНОМ. Настройка порога отключения по минимальному току: (20…80)% · IНОМ. Настройка порога отключения по асимметрии тока нагрузки IАСИМ: (20…50)% · IСРЕДН. Настройка порога отключения по току утечки: (5…10)% IНОМ . Гистерезис по току, нерегулируемый: (4…6) %. Дискретность настроек по току, в зависимости от коэффициента трансформации КТ: • при КТ = (1…2): дискретность 0,01 А; • при КТ = (3…20): дискретность 0,1 А; • при КТ = (21…200): дискретность 1 А. 3.4. Диапазон настроек параметров по сопротивлению изоляции Настройка порога отключения по сопротивлению изоляции до пуска: (0,2…1,0) МОм. Гистерезис по сопротивлению изоляции: 0,2 МОм. 3.5. Диапазон настроек параметров по температуре Настройка порога отключения по температуре: (40…100) °С. Гистерезис по температуре: 10 °С. РЕЛЕ ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ РДЦ-05 8 3.6. Диапазон настроек временных параметров Настройка времени задержки до пуска электродвигателя, tЗАД.ПУСК: (1…30) с. Настройка времени пуска электродвигателя, tПУСК: (1…300) с. Настройка времени задержки до повторного пуска электродвигателя, tЗАД.ПОВТ: (1…120) с. Настройка времени задержки отключения по минимальному току, tЗАД.ХХ: (1…250) с. Настройка времени задержки отключения по минимальному и максимальному напряжению, tЗАД.НТ: (1…250) с. Настройка времени задержки отключения по асимметрии тока, tЗАД.АСИМ: (1…120) с. Настройка времени задержки отключения по блокировке ротора: (0,5…10,0) с. Настройка времени включенного состояния (импульса) реле перегрузки при работе в импульсном режиме (1…30) с. Настройка времени выключенного состояния (паузы) реле перегрузки при работе в импульсном режиме (1…300) с. Настройка количества автоматических повторных пусков после аварийного отключения: (0…100). При перегрузке по току время отключения зависит от времени пуска двигателя и величины кратности перегрузки по току. 3.7. Прочие параметры Коммутационная способность выходных реле в цепях переменного тока: не более 250 В·А , АС-22 по ДСТУ 3020-95. Реле не даёт ложных срабатываний (замыканий / размыканий контактов) при кратковременных провалах и всплесках питающего напряжения длительностью, не более: 50 мс. Реле устойчиво к воздействию помех, имеющих следующие параметры: • форма волны – затухающие колебания частоты (1,0 ± 0,1) МГц, модуль огибающей которых уменьшается на 50% относительно максимального значения после 3-6 периодов; • амплитуда первого импульса: o при продольной схеме подключения: (2,50±0,25) КВ; o при поперечной схеме: (1,0 ± 0,1) КВ; • частота повторения импульсов: (400 ± 40) Гц; • внутреннее сопротивление источника: (200 ± 20) Ом; • длительность испытаний: (2,0 ± 0,2) с. Механическая коммутационная износостойкость реле: не менее 500 000 циклов. Коммутационная износостойкость реле: не менее 50 000 циклов. Сопротивление изоляции, не менее: • в холодном состоянии при нормальных климатических условиях: не менее 50 МОм; • в нагретом состоянии при температуре 55 °С: не менее 10 МОм; • в условиях повышенной влажности 98% при температуре 35 °С: не менее 1 МОм. Потребляемая мощность в диапазоне питающих напряжений, не более: 5 В·А. Вид, количество и тип контактов выходных реле: • реле К1 “Работа”: 1 контакт замыкающий, 1 контакт перключающий; • реле К2 “Авария”: 1 контакт замыкающий; • реле К3 “Перегрузка”: 1 контакт замыкающий. Срок службы реле: не менее 8 лет. Масса реле: не более 1,6 кг. Габаритные размеры реле, не более: 202х146х95 мм. Длина соединительного кабеля датчика температуры: (5 ± 0,05) м. Габаритные и установочные размеры реле, а также разметка выреза в панели для крепления под утопленный монтаж, приведены на рисунках 1,2,3.